"Amikor 1993 tikkasztó, légszomjas nyarán egyebek közt azzal a reménnyel bocsátottuk útjára első évkönyvünket, hogy Társaságunk akkori és holnapi tagjai, az ittmaradottak, a társulásunkról nemrég leszakadtak, az elmentek s részben tán visszatérők majd kritikai számbavétel tárgyává teszik indulásunk évkönyvbe foglalt dokumentumait, s ezáltal is mindent-mindent jobban, célszerűbben, hatékonyabban és termékenyebben csinálhatnak, mint mi -, akkor még nem is voltunk, nem is lehettünk egészen a tudatában annak, hogy a jugoszláviai magyarok joghurtforradalom utáni első civil értelmiségi szervezete máris egy hatalmas méretű nemzetközi közösség parányi, de szerves eleme. (...)
Így tehát: a nagyvilág, a több mint 50 000 (!) civil szervezetet működtető anyaország, a tágabb és szűkebb pátria milliónyi rokon szervezetének parányi-parányi társaként érte meg a JMMT is az első évkönyvünk megjelenése óta elviharzott hét esztendejét, s ennek a dokumentálására hivatott e második társasági krónikánk.
S reményeink, szándékunk szerint nem is csupán társasági krónikánk minősülhet majdan ez a kiadványunk; dokumentumtárának soraiból/sorközeiből s a mögötte rejlő társadalmi, politikai, művelődési, művészeti és tudományos háttér-valóságból föl-föltünedeznek egy egész balkáni-pannon kisrégió háromnegyed évtizedes szellemi krónikájának motívumai és motívumkörei is"
A kosár üres
