A Nouveau Petit Larousse évről évre újranyomtatott szólásmondás-gyűjteménye idézi a közjegyzők párizsi testületének jelmondatát: „Lex est quod notamus.” (Az a törvény, amit mi írásba foglalunk.) Ennél tömörebben mi sem határozhatnók meg Váczy Kálmán itt közreadott „műhelyforgácsainak” rendeltetését, melyeket több évtizedes búvárkodása során szedegetett össze. Váczy Kálmán egy személyben volt igaz törvénytudó és a természet világának avatott kutatója, következésképp korántsem holmi divatos sznobizmus sarkallta klasszikus műveltségének fitogtatására. Életútja tanította meg arra, hogy valóra váltsa nagy elődje s egyben választott példaképe, Caius Plinius Secundus tanácsát: „Nulla dies sine linea!” (Egy napot sem ecsetvonás nélkül!) Számos ténykedése közepette aligha vesztegette volna merő kedvtelésből arra az idejét, hogy hajdani tudóstársainak műveiből a legmagvasabb jelmondatokat kijegyezze, viszont mivel nyitott szemmel járt a világban, jól tudta, hogy „stellis ac herbis vis est, sed maxima verbis” (erő rejlik csillagokban és füvekben, de főként a szavakban).
Az általa alkalmi emlékeztetőül rögzített „aranymondások” így nemcsak életbölcsességekre tanítanak bennünket, de üzenet rajzolódik ki összességükből: a sok megpróbáltatás tüzében edződött erdélyi magyar értelmiségi magatartás zsinórmértéke. Engel Károly
A kosár üres
