Betöltés...

Nyelvészet, nyelvtudomány, szótár

Nyelvészeti és nyelvtudományi szakkönyvek, tanulmányok. Szótárak és tájjellegű nyelvi gyűjtések, tájszótárak. 


Kétnyelvűek nyelvtanulási stratégiái
2.400 Ft
Biró Enikő / Doktori dolgozatok

"A téma aktuális, ami gyakran közhely, tehát némi indoklásra szorul. Az a társadalmi, kulturális, földrajzi kontextus, amelyben a dolgozat született a korábbiakban, még inkább napjainkban a kétnyelvűség kutatására ösztönzött, aminek feltehetőleg legfontosabb forrása a közép-kelet-európai régióban a néhány évtizede kibontakozott társadalmi demokratizálódás. Világos, hogy sem a magyar, sem a román (és ebben nincs lekicsinylés) nem világnyelv, az erdélyi és más magyar lakta vidékeken törvényszerűen jelentkezni fog a három- vagy többnyelvűség kutatásának igénye. ( ... ) A Biró Enikő választotta téma nem csak magyar és román, hanem nemzetközi viszonylatban is aktuális. Gondosan mutatja be a kétnyelvűségről megfogalmazott legfontosabb interdiszciplináris ismereteket. A dolgozat legfontosabb eredménye: a nemzetközi szakirodalomból ismert nyelvtanulási stratégiáknak meglétét, ezek megjelenését és elrendeződését igyekszik felderíteni többféle eszközzel...bővebben


Kicsinyítő képzők az erdélyi régiségben
2.800 Ft
Zsemlyei Borbála / Erdélyi Tudományos Füzetek

A kicsinyítő képzők vizsgálata a nyelvészeti kutatások igen kis szeletét képezi, hiszen látszólag funkciójuk „csupán” abban merül ki, hogy az alapszót a `kis, kicsi` jelentésjeggyel kiegészítsék. Az alaposabb vizsgálatok azonban azt mutatták, hogy több elemzési szempont figyelembevételével részletes képet kaphatunk a denominális névszóképzők ezen részrendszeréről. A kutatások az Erdélyi magyar szótörténeti tár 16-19. századi adatai alapján történtek. Az elemzés eredményei az említett időszak (nyelvtörténeti szempontból közép- és újmagyar kor) erdélyi regionális köznyelvére vonatkoznak.


Kiejtési szótár és útmutató
1.200 Ft
Buvári Márta (szerk.)
A könyvben a 15. magánhangzóval, az ún. “zárt ë” betűvel, és annak használatával ismerkedhetünk meg. A nyelvészeti szakkönyvben a téma kutatási eredményeit... bővebben

Kihez vagy mihez hű?
1.200 Ft   960 Ft
-20%
Tanácskozás fordításról, ferdítésről és nem fordításról - Kosztolányi szellemében / Ágoston Pribilla Valéria, Hicsik Dóra, Hózsa Éva (szerk.)

A Kosztolányi-életműhöz kötődő, új kérdésirányokat is felvető fordításkonferencia körüljárja a témához kötődő legfontosabb kérdések mindegyikét: Lefordítható-e a mű? Mi érdekel egy idegen közeget egy másik irodalomból? Mi befolyásolja egy mű befogadástörténetét? A tartalom vagy a forma az elsődleges? Mennyiben kell ragaszkodni az eredetihez? A fordító szerzőtárs vagy közvetítő? (Dr. Katona Edit)


Kisded Szótár
2.500 Ft
A bevezető tanulmányt írta dr. Egyed Emese / Baróti Szabó Dávid

Baróti elsősorban költőként vált ismertté, azonban tudományos munkásságának egy érdekes próbálkozása a nyelvgazdagítási célból született Kisded Szó-tár, melyben a ritkább magyar szavakat gyűjti össze, és magyarázza jelentésüket szinonímák és példamondatok segítségével. Műve második kiadását mint rendszeres szótári munkát adta ki 1792-ben. A kiadó 217 év után adja újra közre Baróti Szabó Dávid szótárát, dr. Egyed Emese irodalomtörténész bevezető tanulmányával.


Kisebbségek interetnikus kontaktzónában
3.000 Ft
Jakab Albert Zsolt – Peti Lehel (szerk.)

A kötet stúdumai számos klasszikusnak számító „jelenbeli” témát elemeznek, mint például a kétnyelvűség, nyelvi interferenciák, identitásfolyamatok, hasonulási törekvések és asszimiláció, kultúraőrzés, interetnikus viszonyok és kapcsolatrendszerek, ugyanakkor a szlovák és a cseh kisebbség migrációjával, letelepedésével, közösségi stratégiájával kapcsolatos történeti kérdéseket is taglalnak.


Kommunikáció és személyköziség
2.500 Ft
Erdélyi Margit

"A kommunikáció és személyköziség két gazdag jelentésvonzattal rendelkező fogalom. E két kulcsszó együvé tartozása egy monografikus kiadványban csupán a lényeg, a hangsúlyok kijelölését szolgálhatja, illetve odafigyelésre motiválhatja a Tisztelt Olvasót abban az esetben, ha fontosnak gondolja saját és mások "interaktív információcseréjét". Korunk szinte végtelen lehetőséget biztosít arra nézve, hogy az emberiség által létrehozott szellemi értékek, avagy a mindennapi élethez szükséges információk szinte perceken belül eljussanak az irántuk érdeklődőkhöz. ( ... ) Könyvünk szerény adalék kíván lenni a tekintetben, hogy elősegítse a hiteles verbális és nonverbális kommunikációt, elsősorban a személyközi (interperszonális) helyzetekben ... bővebben


Kontaktológia
2.100 Ft
A nyelvi kapcsolatok alapfogalmai / Benő Attila / Egyetemi jegyzetek

Az alapfogalmak, a legfontosabb terminusok bemutatása mellett a jegyzet részletesen elemzi a különböző nyelvi szinteken jelentkező, kontaktusjelenségekkel magyarázható nyelvi változásokat. Ezek a nyelvi folyamatok annak tudatában kerülnek bemutatásra, hogy a szinteknek nevezett nyelvi aspektusok a valóságban egymástól nehezen elválaszthatók, egymással összefüggnek, egymást feltételezik.


Kontaktusjelenségek az erdélyi magyar nyelvváltozatokban
2.400 Ft
Benő Attila / Erdélyi Tudományos Füzetek

A nyelvi érintkezések nem légüres térben zajlanak, hanem földrajzilag és időben meghatározó módon, kulturális és szociális kontextusban érintkező konkrét nyelvi közösségek és nyelvváltozatok szintjén. Ha a nyelvi kontaktusfolyamatok miértjeire kívánunk válaszolni, akkor mindenképpen szem előtt kell tartanunk az adott kétnyelvűség vagy többnyelvűség típusát, annak folyamatát meghatározó gazdasági, szociális és kulturális tényezőket. Jól szemlélteti ezt az összefüggést a konkrét kontaktusfolyamatok és a társadalmi-gazdasági tényezők között az erdélyi magyar nyelvváltozat különböző regisztereiben használt román (és kisebb mértékben angol) eredetű közvetlen és közvetett lexikai átvételek kérdése.


Kulturális mintázatok a tizenévesek szövegműveiben
3.500 Ft
Pletl Rita

A szerző tanulmányában az anyanyelv és az irodalom tanításának fókuszában igen érzékeny területre irányítja a figyelmet, olyan problémára, amelynek orvoslása a szakdidaktika számára sürgető kihívást jelent. A könyv tartalmi gazdagságával, eredetiségével és nyelvi igényességével méltó arra, hogy eljusson mindazokhoz, akik számára a tizenévesek kulturális mintái és megnyilatkozásai nem közömbösek. (P. Dombi Erzsébet)


Madárnyelven
2.900 Ft
A moldvai csángók nyelvéről / Tánczos Vilmos

„Ökörbőgés”, „szamárordítás”, „durva parasztbeszéd”, „barbár idióma”, „az ördög kárhozott nyelve”, „botrányos korcsitúra”, „képtelen keveréknyelv”, „csiripelő madárnyelv”, „nevetséges halandzsa”, „nemlétező tálmes-bálmes”, „felháborító értelmetlenség”, „hányingert keltő zagyvaság”, „takargatnivaló szégyenfolt” – ezek azok a minősítések, amelyekkel a helyi egyházi és világi értelmiség, egyszóval a mindenkori Hatalom a moldvai csángók magyar nyelvéről két-három évszázada beszél, és amelyek jegyében ezt a nyelvet a nyilvános térből kiszorította.
 


Magyar nyelv és kultúra a Kárpát-medencében
2.850 Ft
Szoták Szilvia (szerk.) / Imre Samu Nyelvi Intézet Kiadványai

Az alig négy éve alakult, alsóőri székhelyű Imre Samu Nyelvi Intézet ambiciózus tevékenységével máris komoly hagyományt teremtett a határon túli magyar kisebbségek anyanyelvi kultúrájának kutatásában, és az erre vonatkozó tudományos eredmények közzétételében. A kérdéskör különböző aspektusairól évente tudományos tanácsozást szerveznek, melyek anyaga nyomtatásban legutóbb 2009-ben látott napvilágot, elsősorban a burgenlandi magyarság anyanyelvhasználatának aktuális problémáit körüljárva. Jelen kötet ennek folytatásaként is felfogható: az intézet által 2010-ben hasonló témában rendezett konferencián elhangzott előadások írott anyagait tartalmazza...bővebben


Magyarói nyelvjárási tanulmányok
1.500 Ft
Gálffy Mózes / Erdélyi Tudományos Füzetek

A kiadvány Gálffy Mózesnek, a kolozsvári egyetem hajdani professzorának a Felső-Maros mente egyik nevezetes faluja, Magyaró nyelvjárásáról szóló tanulmányait foglalja egybe. A folyóiratokban és gyűjteményes kötetekben megjelent írások mindegyikének lapalji megjegyzése: Részlet egy készülő nyelvjárási monográfiából.


Magyarok és nyelvtörvények
1.850 Ft
Kontra Miklós és Hattyár Helga (szerk.)

Kötetünk a kongresszus "Magyarok és nyelvtörvények" című szimpóziumának előadásain alapuló előadásokat tartalmaz. e szimpózium Magyarország és a környező országok nyelvi jogi helyzetét vizsgálta meg, különos tekintettel a következő kérdésekre:

1. Az egyes országok releváns törvényeinek mely részeit jellemzi a felcserlő/szubtraktív, és melyeket a hozzáadó/additív kétnyelvűség filozófiája?

2. Milyen anyanyelv-definíciók szerepelnek implicite vagy explicite a törvényekben? Az utóbbi népszámlálások kérdőíveiben milyen kérdések vonatkoznak az anyanyelvre s a nemzetiségi hovatartozásra?

3. Mi a de jure és a de facto helyzet az adott országban az egyes, az elemzést készítő szerint fontos területeken?

(Kontra Miklós)


Magyarok Szlovákiában 7.
3.800 Ft
Nyelv / Szabómihály Gizella - Lanstyák István (szerk.) / Magyarok Szlovákiában

A Nyelv – ezt a címet viseli a Magyarok Szlovákiában sorozat új kötete. A cím azt sejteti, hogy a szlovákiai magyarok nyelvét, az általuk beszélt nyelvváltozatok módszeres leírását tartalmazó kiadványt tart kezében az olvasó. Bár az utóbbi húsz év nyelvészeti kutatásainak köszönhetően egyre több, alaposabb és mélyebb ismeretünk van azokról a nyelvváltozatokról, amelyeket a szlovákiai magyarok (általában és konkrétan egyes csoportjai) beszélnek, a téma valóban monografikus igényű feldolgozására nem vállalkozhatunk...bővebben


Margó
1.900 Ft
Írások a fordításról és a kétnyelvűségről / Bárczi Zsófia - Vančoné Kremmer Ildikó (szerk.)

A tanulmánykötet 17 szerzője a fordítás, sőt tágabban a népek közötti kapcsolat, átjárások kérdéskörét járja körül különböző oldalról.


Mátyusföldi rózsák és bogáncsok - II. kötet
2.500 Ft
Szólások, közmondások és nyelvi fordulatok a tallósi nép ajkán. II. kötet (F-J) / Gágyor József / Mátyusföldi rózsák és bogáncsok

Egy több kötetes műnek, Gágyor József Mátyusföldi rózsák és bogáncsok című rendhagyó műfajú könyvének a második kötetét tartja kezében az olvasó. A terjedelmes mű tulajdonképpen több mint tizenegyszer szólást, közmondást, szóláshasonlatot, sajátos nyelvi fordulatot, tréfás mondást, dicséretet, frappáns személyi jellemzést, szexuális célzást, átkozódást, fenyegetést, üdvözlési formát, babonát, ál-találóskérdést, kitérő válaszokat stb. tartalmazó regionális nyelvjárási szótár és kifejezésgyűjtemény.

 

Mátyusföldi rózsák és bogáncsok - III. kötet
3.200 Ft
Szólások, közmondások és nyelvi fordulatok a tallósi nép ajkán. III. kötet (K-Ny) / Gágyor József / Mátyusföldi rózsák és bogáncsok

A több kötetes mű több mint tizenegyezer szólást, közmondást, szóláshasonlatot, sajátos nyelvi fordulatot, tréfás mondást, dicséretet, frappáns személyi jellemzést, szexuális célzást, átkozódást, fenyegetést, üdvözlési formát, babonát, ál-találóskérdést, kitérő válaszokat stb. tartalmazó regionális nyelvjárási szótár és kifejezésgyűjtemény. A fonetikus formában lejegyzett roppant anyag a beszédhelyzetekkel, a kifejezéseket szülő és értelmező életszituációkkal együtt kerül itt az olvasó elé.


Mátyusföldi rózsák és bogáncsok - IV. kötet
3.200 Ft
Szólások, közmondások és nyelvi fordulatok a tallósi nép ajkán (O-Sz) / Gágyor József / Mátyusföldi rózsák és bogáncsok

A több kötetes mű több mint tizenegyezer szólást, közmondást, szóláshasonlatot, sajátos nyelvi fordulatot, tréfás mondást, dicséretet, frappáns személyi jellemzést, szexuális célzást, átkozódást, fenyegetést, üdvözlési formát, babonát, ál-találóskérdést, kitérő válaszokat stb. tartalmazó regionális nyelvjárási szótár és kifejezésgyűjtemény. A fonetikus formában lejegyzett roppant anyag a beszédhelyzetekkel, a kifejezéseket szülő és értelmező életszituációkkal együtt kerül itt az olvasó elé.


Mátyusföldi rózsák és bogáncsok - V. kötet
3.200 Ft
Szólások, közmondások és nyelvi fordulatok a tallósi nép ajkán (T-Zs) / Gágyor József / Mátyusföldi rózsák és bogáncsok

A több kötetes mű több mint tizenegyezer szólást, közmondást, szóláshasonlatot, sajátos nyelvi fordulatot, tréfás mondást, dicséretet, frappáns személyi jellemzést, szexuális célzást, átkozódást, fenyegetést, üdvözlési formát, babonát, ál-találóskérdést, kitérő válaszokat stb. tartalmazó regionális nyelvjárási szótár és kifejezésgyűjtemény. A fonetikus formában lejegyzett roppant anyag a beszédhelyzetekkel, a kifejezéseket szülő és értelmező életszituációkkal együtt kerül itt az olvasó elé.



Részletes keresés