Balatonfüred legendássá váló intézménye a Lipták ház, mely az 1940-es évek végétől a kortárs magyar irodalom és művészet füredi otthonává vált. A napjainkban Fordítóházként működő épület vendége volt Örkény István, akinek vendéglátójához írt leveleinek gyűjteménye ez a könyv.
"Balatonfüred legendássá váló "intézménye" volt a 20. század közepén a Lipták ház. Igaz, a homlokzatán a villa megjelölés díszeleg, de mindenki csak házként ismeri, hiszen ez a fogalom otthonosabban csendül. "Otthont teremtette kora legnagyobb szellemeinek" - áll az emléktábláján a füredi panteonban. S igy volt: az 1940-es évek végétől, amikor Lipták Gábor ide költözött, ez a lett a kortárs magyar irodalom és művészet füredi otthona. Nem kell erről sokat mesélni. Minden irodalmi topográfiai mű kiemeli ezt. Minden jelentősebb visszaemlékezésben szerepel ez a tény. S ott van az alapkönyv, a tulajdonos szép című összegzése: Nyitott kapu." Praznovszky Mihály