Betöltés...

100 éve Alsóőri Énekkar - 100 Jahre Gesangsverein Unterwart

1919-2019


Ár: 3.990 Ft

Újdonság
Raktáron

UMIZ - Magyar Média és Információs Központ, Alsóőr
210 x 300 mm, táblakötés, 182 oldal
Kiadás éve: 2019

Ez a kiadvány már a kilencedik hely- és régiótörténeti kötet, amelyet az alsóöri UMIZ adott ki. A "100 éve Alsóőri Énekkar" intézményi levéltárból származó fényképfelvételek és az énekkartól  kapott egyéb kísérő dokumentumok mellett főként a Dalárda (egykori férfikar elnevezese) krónikájára támaszkodik, amely - 1919 óta kézírásos formában vezetve - két kötetben hiánytalanul rendelkezésre állt. Ebben az énekkar tevékenységeit évről évre dokumentálták.

"Az egyesület krónikájának teljes körű feldolgozása azonban egy széles körű általánosságnak szánt kiadvány kereteit messzemenően túlhaladta volna. [...] Ezért elhatároztuk, hogy ebben a kötetben az énekkar leglényegesebb fejlődési lépéseire, fontos mérföldköveire és érdekesebb eseményeire helyezzük a hangsúlyt. [...] ...a krónikák egyben az őrvidéki magyarok ősi, részben archaikus, sokszor dialektuselemeket is tartalmazó nyelvének írásos dokumentációi, és igen fontos, pótolhatatlan értékeinek tükre. A kézzel írt szövegek kibetűzésénél és digitalizálásánál ezért különös figyelmet fektettünk ezen eredetiség megőrzésére, korrektúrákat kizárólag csak helyesírási hibák, ilol. értelmezési nehézségek esetén eszközöltünk. Törekedtünk arra, hogy a burgenlandi magyarok nyelvének ezen különös elemét a lehető legeredetibb formában közvetítsük az olvasó felé," (Kelemen László intézményvezető UMIZ)



Részletes keresés